** PLEASE DESCRIBE THIS IMAGE **



Valvole di compensazione serie VA180
VA180 series pressure relief valves







Caratteristiche:
Valvole di compensazione serie VA180
Valvole di compensazione della pressione interna/esterna per armadi e vetrine a bassa temperatura
Adatta per essere montata nel vano motore
Permettono frequenti aperture e chiusure delle porte senza il fastidioso effetto ventosa
Sono adatte per essere montate su congelatori verticali o orizzontali con capacità fino a 700/800 lt.
Prodotto dalla Coni Technic su licenza della società HEMSTEDT di Stoccarda
Brevettate
Le valvole VA, realizzate in alluminio, non richiedono resistenze di riscaldamento in quanto devono essere installate vicino ad una fonte di calore
Le valvole sono corredate di cappuccio in materiale termoplastico alimentare e con guarnizione ad anello per la tenuta


 Characteristics:
VA180 series pressure relief valves
Internal/External pressure relief valvess for low temperature upright freezers and glass cabinets
Suitable for installation in the engine compartment
Allow doors to be opened and closed frequently without generating the bothersome suction effect
Produced by Coni Technic under licence from the HEMSTEDT company of Stutggart
Patented
The VA valves, made with alluminium, do not require heating element since the must be installed close to a source oh heat
The valvess are equipped with an alimentary thermoplastic cap and with a sealing ring gasket









Valvola VA180
VA180 valves



Installazione:
Praticare un foro verticale passante diametro 20mm
Insertire il canotto nel foro e fissarlo con 2 viti diametro 4mm
Inserire il cappuccio di plastica e fissarlo con 2 viti diametro 4mm e lunghezza minima 30mm
Inserire i tappi copriviti sul cappuccio in plastica

Installation:
Drill a trhough vertical hole, diameter 20mm
Insert the tube into the hole and attach it with 2 screws diameter 4mm
Insert the plastic cap and fix it with 2 screws diameter 4mm and minimum length 30mm
Insert the 2 screw cover  on the plastic cap






Valvole di compensazione serie VA90
adatta per essere montata sulla parete posteriore vicino al condensatore

VA90 series pressure relief valves
suitable for installation on the near rear wall next to the capacitator / condenser